master

master
  1. эталонный калибр
  2. фотошаблон рисунка печатной платы
  3. фотошаблон печатной платы
  4. образцовый
  5. мастер
  6. квалифицированный специалист
  7. задатчик
  8. ведущее устройство

 

ведущее устройство
-
[Интент]

Параллельные тексты EN-RU

The yellow communication LED indicates the status of communication between the Power Meters (PMs) and the master.
[Schneider Electric]

Желтый светодиод сигнализирует об обмене данными между измерителями мощности и ведущим устройством.
[Перевод Интент]


Тематики

  • информационные технологии в целом

EN

  • master
  • master device

 

задатчик
Ндп. ведущий
Устройство, управляющее в текущий момент операций по интерфейсу.
[ГОСТ Р 50304-92 ]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • ведущий

Тематики

  • системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные

Обобщающие термины

  • средства реализации взаимодействия

EN

  • initiator
  • master

 

квалифицированный специалист
Человек, получивший соответствующие инструкции или работающий под наблюдением квалифицированного специалиста, что позволяет ему избежать опасности и исключить риск, которые может создать электричество
[МЭС 826-09-02]

Параллельные тексты EN-RU

A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction and operation of electrical equipment and its installation, and has received safety training to recognize and avoid the hazards involved.
[Schneider Electric]

Квалифицированным является специалист, обладающий навыками и знаниями, связанными с конструкцией, правилами эксплуатации и монтажа электрического оборудования и мерами электробезопасности, что позволяет избежать опасности, которую может создать электричество.
[Перевод Интент]

These tests are precisely defined by international standards and must be directed and carried out by a qualified expert.
[Schneider Electric]

Данные проверки четко определены в международных стандартах и их должны выполнять квалифицированные специалисты.
[Интент]


Тематики

  • эксплуатация электроустановок

EN

  • authorized electrician
  • master
  • personnel with the relevant technical skills
  • qualified electrician
  • qualified expert
  • qualified person
  • qualified professional
  • qualified specialist
  • skill
  • skilled professional
  • skilled specialist
  • skilled technician
  • trained professional

 

мастер
Коммуникационная или прикладная сущность, которой разрешено контролировать определенные операции. В сетевых приложениях такой операцией может быть, например, инициализация коммуникационных сервисов.
[http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]

Тематики

  • сети вычислительные

EN

  • master

 

образцовый
эталонный

[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

Синонимы

  • эталонный

EN

  • master

 

фотошаблон печатной платы
Фотопленка или стеклянная пластина с изображением проводящего рисунка печатной платы, выполненным в позитивном или негативном виде в зависимости от применяемого технологического процесса изготовления этой печатной платы.
Примечание
На фотошаблоне выполняют все необходимые элементы, служащие для его совмещения с заготовкой печатной платы, рисунки тест-купонов и др.
[ГОСТ Р 53386-2009]

Тематики

  • платы печатные

EN

  • master

 

фотошаблон рисунка печатной платы
фотошаблон

Инструмент, используемый для копирования имеющегося на нем изображения с помощью света.
[ГОСТ 20406-75]

Тематики

  • платы печатные

Синонимы

  • фотошаблон

EN

  • master

FR

  • master

 

эталонный калибр

[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

  • энергетика в целом

EN

  • master

48. Фотошаблон рисунка печатной платы

Фотошаблон

E. Master

F. Master

Инструмент, используемый для копирования имеющегося на нем изображения с помощью света

Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "master" в других словарях:

  • Master — Master …   Deutsch Wörterbuch

  • Master 2 — Master (France) Le master est distinct du mastère spécialisé et du MSc accrédités par la Conférence des grandes écoles, ainsi que du magistère. Dans l’enseignement supérieur français, le terme master fait référence à deux notions distinctes  …   Wikipédia en Français

  • Master — Mas ter (m[.a]s t[ e]r), n. [OE. maistre, maister, OF. maistre, mestre, F. ma[^i]tre, fr. L. magister, orig. a double comparative from the root of magnus great, akin to Gr. me gas. Cf. {Maestro}, {Magister}, {Magistrate}, {Magnitude}, {Major},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Master P — Background information Birth name Percy Robert Miller Also known as P. Miller …   Wikipedia

  • master — mas·ter 1 n 1: an individual or entity (as a corporation) having control or authority over another: as a: the owner of a slave b: employer compare servant c …   Law dictionary

  • Master "K" — Master “K” is a North American educator, author and authority on the art and history of shibari/kinbaku (Japanese erotic bondage).[1] He began his studies in Japan in the early 1970s and has spent over thirty years researching and translating… …   Wikipedia

  • master's — master’s UK [ˈmɑːstə(r)z] US [ˈmæstərz] noun [countable] [singular master’s plural master’s] informal a master’s degree …   Useful english dictionary

  • MASTER — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Master ou Masters peut faire référence à différents sujets. Sommaire 1 Audiovisuel 2 Éducation …   Wikipédia en Français

  • master — [ mastɶr; mastɛr ] n. m. • 1986; mot angl. , de master copy « document original » ♦ Anglic. Original à partir duquel on réalise des copies (d un enregistrement). ⊗ HOM. Mastère. ● master nom masculin Synonyme de interpositif. ● master (homonymes) …   Encyclopédie Universelle

  • master — [mas′tər, mäs′tər] n. [ME maistre < OE mægester, magister & OFr maistre, both < L magister, a master, chief, leader, orig., double compar. < base of L magnus, great < IE * meg̑(h) > MUCH] 1. a man who rules others or has control,… …   English World dictionary

  • Master P — (* 29. April 1967 in den Calliope Projects von New Orleans als Percy Robert Miller) ist Produzent, Rapper und Chief Executive Officer von No Limit Records. Sein Sohn ist der Rapper Lil Romeo. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskografie (Auswahl) 2 …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»